STEs Castilla y León Opinión

El poder de la metonimia

27/12/2011

 

Opinión.-Pedro Reyes

http://goo.gl/s3tQq

… lo que hace tan solo unos meses eran derechos consolidados y legitimas aspiraciones (trabajo, salario digno, derecho a la salud, derecho a la educación con igualdad de oportunidades, derecho a la vejez, derecho a la pensión que la garantice, después de una vida de trabajo y esfuerzo.) empiezan a denominarse como privilegios.
Atención especial  al contagio porque todo lo que se considera privilegio es susceptible de ser abolido y quienes nos gobiernan no tendrán ningún empacho en invocar la democracia para llevar a cabo dicha abolición.


En su excelente ensayo La fábula del bazar (Orígenes de la cultura del consumo), el profesor José-Miguel Marinas, para rastrear el momento inaugural de esa cultura, la del consumo, que habría de sustituir al industrialismo, utiliza el Bazar en su doble sentido metafórico e histórico; metafórico puesto que bazar, sugiere un mercado cerrado en el que se exponen todas las mercancías al mismo tiempo, produciendo en sus visitantes una sensación de abundancia que no tenía precedentes. Histórico, por lo que respecta a que esa sensación de abundancia se produjo por primera vez en la Europa de entre mediados del XIX y el periodo de entreguerras, coincidiendo con la celebración de las primeras Exposiciones Universales de Paris y Londres.

Este escaparate de la abundancia produce una sugestión colectiva que da comienzo al consumo de masas, hasta la primera década del Siglo XXI, en la que la irrupción de la venta por Internet, puede estar dando lugar a una nueva metáfora aún por descubrir.

En el siguiente capitulo, Marinas recrea con enorme precisión, lo que denomina la metonimia del fetiche, para referirse al transito que se produce, entre el producto y su nueva consideración como mercancía.

El sentido de esta larga introducción, no es otro que el de llamar la atención sobre dos formas gramaticales, metáfora y metonimia, cuya característica común es la de sustituir unas palabras por otras, que otorgan a las sustituidas una mayor significación.

Si esta formulación, que como todo lo que tiene que ver con el lenguaje, es árida e impenetrable, intentamos aplicarla a la realidad de nuestros días y, a la forma en que el discurso mayoritario del poder la representa, la experiencia es apasionante y clarificadora.

Sirvan algunos ejemplos de las metonimias que operan en los discursos político y económico: mercados, metonimia de capitalistas; mercado de trabajo, metonimia de lucha de clases; reforma de mercado de trabajo, metonimia de despido; conflicto político, metonimia de terrorismo. Así hasta donde cada uno quiera llegar. El ejercicio puede trasladarse a cualquiera de los ámbitos de la vida, social, cultural y política y, no pierde un ápice de su eficacia.

Pero sin duda, las metonimias por excelencia, aquellas que desde la explosión de la crisis de la deuda soberana, se han convertido en verdaderos fetiches capaces de dar significación a todo cuanto acontece en nuestras vidas desde hace año y medio, son por este orden: AJUSTE Y PRIVILEGIO.

El AJUSTE: metonimia de destrucción masiva de empleo, recorte de salarios, incremento de la jornada laboral, congelación de las pensiones, aumento de la edad de jubilación, cierre de camas hospitalarias, pago de los medicamentos, supresión del gasto en ayuda a domicilio, nuevo recorte de los salarios, etc.

En este nuevo contexto de vastas significaciones, emerge sin remedio, la otra gran metonimia, el PRIVILEGIO, otorgando una nueva significación, hasta lo que hace tan solo unos meses eran: derechos consolidados y legitimas aspiraciones; trabajo, salario digno, derecho a la salud, derecho a la educación con igualdad de oportunidades, derecho a la vejez, derecho a la pensión que la garantice, después de una vida de trabajo y esfuerzo. Y así un larguísimo etcétera, que nos confiere ni más ni menos que la condición de ciudadanos, a quienes el discurso del poder a través del desplazamiento de la metonimia empieza a denominar como privilegiados. Atención al contagio.

Atención especial porque todo lo que se considera privilegio es susceptible de ser abolido y quienes nos gobiernan no tendrán ningún empacho en invocar la democracia para llevar a cabo dicha abolición.

Es extremadamente urgente desterrar de nuestro vocabulario cotidiano frases como: “con la que esta cayendo, no estamos tan mal” o,” nos podemos dar con un canto en los dientes” o,”virgencita que nos quedemos como estamos” y la más dañina sin duda: “nosotros que somos unos privilegiados, no nos podemos quejar”.

Las consecuencias de no hacerlo están siendo ya irreparables.

Feliz Navidad.

Pedro Reyes
Coordinador Actividades FSE

STEs Castilla y León Opinión
威而柔 -
xyz軟體王 -
壯陽自療法 -
高國華補習班 -
國中基測試題 -
wii遊戲下載 -
萬國 IWC -
xyz 軟體補給站 -
情慾之夜 -
wii超級瑪莉攻略 -
xyz -
壯陽運動 -
wii價格2011 -
情趣用品 -
雷達錶 RADO -
情定費洛蒙 -
壯陽藥品哪買 -
費洛蒙mx -
ps2遊戲下載 -
南一題庫網 -
xyz資訊工作坊 -
xyz軟體下載倉庫 -
wii遊戲片80元 -
情色論壇 -
ps2遊戲燒錄 -
催情藥專賣店 -
ps2遊戲王 -
xyz資訊工坊 -
lv2011夏季新款 -
人類費洛蒙情定 -
xyz 軟體補給站 -
xyz軟體之家 -
wii遊戲片在ho99小舖 -
催情藥專賣店 -
一夜情婦 -
台灣情色網 -
BURBERRY 巴寶莉 -
天梭 -
ps2遊戲下載 -
壯陽藥品 -
翰林題庫網 -
萬寶龍 MONT BLANC -
COACH 蔻馳 -
軟體大補帖 -
xbox 360台片專賣 -
xyz軟體王 -
春藥專賣店 -
軟體大補帖 -
大補帖 -
sogo百貨 -
微風廣場 -
蕭邦 CHOPARD -
xbox 360台片專賣 -
威而剛 -
ps2遊戲片 -
壯陽自療法 -
情慾之夜 -
龍騰文化 -
沛納海 -
ps2 wwe 2011 -
春藥王 -
威而剛 -
名師套裝 -
xyz軟體下載倉庫 -
gucci2011新款包目錄 -
軟體 -
基測考題 -
LOUIS VUITTON -
春藥王 -
xbox360 -
催情藥 -
xyz 軟體補給站 -
xyz資訊工坊 -
情色貼圖 -
伯爵 -
大補帖 -
陳光數學 -
儒林補習班 -
ps2台片 -
春藥網 -
壯陽藥 -
情色貼圖 -
壯陽食物 -
威而柔哪裡買 -
寶格麗 BVLGARI -
窮人遊戲 -
龍騰高中題庫 -
勞力士 -
xbox 360遊戲片在ho99小舖 -
ps2台片 -
ps3遊戲片 -
ps2遊戲燒錄 -
sogo百貨 -
香奈兒 -
費洛蒙情定 -
xyz軟體銀行 -
費洛蒙香水 -
wii遊戲片專賣店 -
xbox 360台片 -
軟體王 -
國小數學題庫 -
威而剛哪裡買 -
tvgame360 -
wii遊戲片在ho99小舖 -
名牌包俱樂部 -
春藥網 -
歐米茄 -
費洛蒙情定 -
ps2遊戲片80元 -
基測百分百 -
Vacheron Constantin -
巴哈姆特 -
lv名牌包專賣店 -
愛尚精品 -
wii遊戲下載 -
壯陽 -
ps2遊戲片80元 -
ps3遊戲片在ho99小舖 -
wii瑪莉兄弟遊戲攻略 -
ps3遊戲片 -
名牌包俱樂部 -
基測試題 -
台北郵購 -
遊戲天堂 -
壯陽藥品哪買 -
費洛蒙mx -
一夜情婦 -
ps3價錢 2011 -
CHOPARD -
伯爵 PIAGET -
xyz軟體大本營 -
向補習說再見 -
百達翡麗 -
xyz軟體之家 -
xyz -
無印套裝 -
ps3遊戲片在ho99小舖 -
GUCCI 古馳 -
壯陽藥 -
魔法老師 -
ps2台片 -
xyz軟體王下載 -
GUCCI -
翰林我的網 -
費洛蒙 -
歷屆基測試題 -
gucci2011夏季新款 -
洪爺色情網 -
IWC -
情趣用品 -
費洛蒙 -
wii遊戲片80元 -
醉愛名牌 -
中友百貨 -
lv2011官方網 -
劉國興 -
HERMES 愛馬仕 -
MONT BLANC -
謝孟媛文法 -
德周 -
史萊姆好玩遊戲 -
康軒題庫網 -
萬國 -
wii瑪莉兄弟遊戲 -
國中翰林題庫網 -
謝孟媛初級文法 -
古馳 -
蔻馳 -
謝孟媛 -
百達翡麗 PATEK PHILIPPE -
wii超級瑪莉 -
迪奧 -
陳希 -
勞力士 ROLEX -
xbox 360遊戲 -
wii遊戲片專賣店 -
費洛蒙香水 -
路易威登 -
蕭邦 -
威而剛哪裡買 -
國中基測題庫 -
學測大爆料 -
lv2011官方新款目錄 -
催情王 -
漢神百貨 -
謝孟媛 dvd -
wii遊戲片專賣店 -
春藥哪裡買 -
壯陽運動 -
浪琴 -
基測題目 -
巴寶莉 -
香奈兒 -
wii價格2011 -
林晟老師教學網 -
林晟數學 -
魔法24 -
江詩丹頓 -
情色小站 -
江詩丹頓 Vacheron Constantin -
軟體 -
OMEGA -
ps3價錢 2011 -
浪琴 LONGINES -
無名套裝 -
林晟 -
xbox360 -
XYZ資訊工坊 -
DIOR -
軟體大補帖 -
PANERAI -
COACH -
ps2遊戲片80元 -
壯陽 -
TISSOT -
wii超級瑪莉歐 -
wii超級瑪莉 -
壯陽食物 -
謝孟媛中級文法 -
英文老師 -
壯陽藥品 -
人類費洛蒙情定 -
xbox 360遊戲片 -
xbox 360價錢 -
中友百貨 -
HERMES -
lv2011官方新款目錄 -
金榜之路 -
樂學網 -
xbox 360價錢 -
龍騰世紀 -
lv2011專賣店旗艦店 -
情色小站 -
xyz軟體之家 -
窮人軟體 -
愛馬仕 -
情定費洛蒙 -
名師到你家 -
國小翰林題庫網 -
xyz軟體王 -
時間廣場 -
ps3台片 -
ps3台片 -
PATEK PHILIPPE -
林晟超理解數學 -
軟體王下載 -
情色論壇 -
夢幻之星 -
遊戲基地 -
非補不可 -
xbox 360台片專賣 -
LONGINES -
wii遊戲片80元 -
RADO -
卡地亞 -
xyz軟體下載倉庫 -
春藥專賣店 -
TISSOT 天梭 -
lv2011台北郵購新款包 -
xyz軟體大本營 -
萬寶龍 -
lv2011新款型錄 -
BURBERRY -
洪爺色情網 -
海賊王 -
game淘 -
時間廣場 -
無雙遊戲網 -
台灣情色網 -
威而柔哪裡買 -
BVLGARI -
傳政 -
民視文化 -
PIAGET -
台北郵購網 -
xyz軟體王下載 -
軟體王下載 -
林晟 dvd -
xyz軟體銀行 -
大考中心 -
wii遊戲載點 -
飛鳥遊戲 -
wii瑪莉兄弟遊戲 -
微風廣場 -
CARTIER -
CHANEL -
xyz軟體之家 -
軟體王 -
ps3遊戲下載 -
ps3遊戲下載 -
催情王 -
史萊姆的第一個家 -
ps2遊戲片 -
太平洋百貨 -
基測 -
高國華 -
雷達錶 -
催情藥 -
CARTIER 卡地亞 -
威而柔 -
ps2遊戲下載 -
春藥哪裡買 -
龍騰 -
xbox360台片 -
ps2 wwe 2011 -
窮人天碟 -
xyz資訊工作坊 -
遠東百貨 -
寶格麗 -
ROLEX -
xbox 360遊戲 -
lv名牌包專賣店 -
lv2011門市新款目錄 -
gucci2011專賣店旗艦店 -
wii遊戲下載 -
xbox 360遊戲片在ho99小舖 -